Also Known As:
- City of Ember
- Cidade das Sombras
- La cité de l'ombre
- Apodrasi apo ti hameni poli
- City of Ember - En busca de la Luz
- City of Ember - Flucht aus der Dunkelheit
- Ember - Il mistero della città di luce
- Ember - La ciudad perdida
- Ember: La ciudad perdida
- Grad svetlosti
- Grad svjetla
- Hehkuva kaupunki
- Mesto Ember
- Miasto cienia
- Sihirli sehir
- Szikraváros
- Gil Kenan
- Caroline Thompson
- Jeanne Duprau
- David Ryall ... Chief Builder
- Ian McElhinney ... Builder
- Harry Treadaway ... Doon Harrow
- Tim Robbins ... Loris Harrow
- Bill Murray ... Mayor Cole
- B.J. Hogg ... Mayor's Guard
- Toby Jones ... Barton Snode
- Lucinda Dryzek ... Lizzie Bisco
- Matt Jessup ... Joss
- Lara McIvor ... Roner
- Myles Thompson ... Smat
- Eoin McAndrew ... Student
- Rachel Morton ... Student
- Conor MacNeill ... Student
- Lorraine Hilton ... Miss Thorn
- Saoirse Ronan ... Lina Mayfleet
- Liam Burke ... Mr. Boaz
- Mary Kay Place ... Mrs. Murdo
- Liz Smith ... Granny
- Amy Quinn ... Poppy
- Catherine Quinn ... Poppy
- Simon Kunz ... Captain Fleery
- Martin Landau ... Sul
- Frankie McCafferty ... Arbin Swinn
- Marianne Jean-Baptiste ... Clary
- Heathcote Williams ... Sadge Merrall
- Mackenzie Crook ... Looper
- Maureen Dow ... Mrs. Sample
- Becky Stark ... Song Master
- Brid Ni Chionaola ... Seely Schnap
- Mark Mulholland ... Portrait Painter
- Valerie O'Connor ... Person in Line
- Ann Queensberry ... Doctor Tower
- Judy Donovan ... Mayor's Secretary
- Chris Parson ... Additional Voices (voice)
- Drew Thompson ... Other Believer
.