Also Known As:
- Avengers 2012
- The Avengers: Los Vengadores
- Отмъстителите
- Os Vingadores - The Avengers
- The Avengers - Os Vingadores
- Les Avengers: le film
- Los vengadores
- Marvel's The Avengers
- Tasujad
- Marvel Los vengadores
- Kostajat
- Avengers Assemble
- Marvel Avengers Assemble
- Shurismadzieblebi
- Oi ekdikites
- Οι Εκδικητές
- Osvetnici
- Bosszúállók
- Ha'nokmim
- Angaarey Bane Sholey
- Avengers
- Kersytojai
- Os Vingadores
- Razbunatorii
- Osvetnici
- Мстители
- Yenilmezler
- Месники
- Siêu Anh Hùng Báo Thù
- The Avengers: An IMAX 3D Experience
Directed by:
- Joss Whedon
Written by:
- Joss Whedon
- Zak Penn
Cast:
- Robert Downey Jr. ... Tony Stark / Iron Man
- Chris Evans ... Steve Rogers / Captain America
- Mark Ruffalo ... Bruce Banner / The Hulk
- Chris Hemsworth ... Thor
- Scarlett Johansson ... Natasha Romanoff / Black Widow
- Jeremy Renner ... Clint Barton / Hawkeye
- Tom Hiddleston ... Loki
- Clark Gregg ... Agent Phil Coulson
- Cobie Smulders ... Agent Maria Hill
- Stellan Skarsgård ... Selvig
- Samuel L. Jackson ... Nick Fury
- Gwyneth Paltrow ... Pepper Potts
- Paul Bettany ... Jarvis (voice)
- Alexis Denisof ... The Other
- Tina Benko ... NASA Scientist
- Jerzy Skolimowski ... Georgi Luchkov
- Kirill Nikiforov ... Weaselly Thug
- Jeff Wolfe ... Tall Thug
- M'laah Kaur Singh ... Young Girl
- Rashmi Rustagi ... Calcutta Woman
- Powers Boothe ... World Security Council
- Jenny Agutter ... World Security Council
- Arthur Darbinyan ... World Security Council
- Donald Li ... World Security Council
- Warren Kole ... Carrier BridgeTechs
- Alicia Sixtos ... Carrier BridgeTechs
- Jesse Garcia ... Carrier BridgeTechs
- Maximiliano Hernández ... Agent Jasper Sitwell
- Dieter Riesle ... Gala Scientist
- Kenneth Tigar ... German Old Man
- Walter Perez ... Young Shield Pilot
- Harry Dean Stanton ... Security Guard
- Josh Cowdery ... Maintenance Guy
- Ashley Johnson ... Waitress
- Katsumi Komatsu ... Japanese Family
- Yumiko Komatsu ... Japanese Family
- Momoko Komatsu ... Japanese Family
- Robert Clohessy ... Police Sergeant
- Enver Gjokaj ... Young Cop
- Fernanda Toker ... Office Woman
- Andrea Vecchio ... News Reporter
- Robin Swoboda ... News Reporter
- Brent McGee ... Faceless Pilot
- Jamie McShane ... Celebration Montage Interviewee
- Michael Zhang ... Celebration Montage Interviewee
- William Christopher Stephens ... Celebration Montage Interviewee (as Wiliams Christopher Stevens)
- Kelley Robins ... Celebration Montage Interviewee (as Kelley Robins Hicks)
- Romy Rosemont ... Shawna Lynde
- James Eckhouse ... Senator Boynton
- Stan Lee ... Stan Lee
- Pat Kiernan ... Pat Kiernan
- Damion Poitier ... Man #1
- Thomas Roberts ... Thomas Roberts
- Ricardo Andres ... Lentil Merchant
- Logan Bennett ... SHIELD Agent
- Mayank Bhatter ... Celebration Montage Man Shaving Beard
- John Bryant Davila ... Carrier Bridge Tech
- Lou Ferrigno ... The Hulk (voice)
- Eric Frank ... Stuttgart Citizen
- Annette Lawless ... Hostage
- Kimberly J. Mahoney ... Limo Driver
- Todd Manes ... Helicarrier Medical Team Leader
- Jorge Mardel ... Stuttgart Driver
- Jillian Morgese ... Woman in Restaurant
- Joti Nagra ... Waitress
- Joseph O'Brien ... New York City Pedestrian
- Nate Paige ... New York Pedestrian
- Alonda Shevette ... Lab Tech
- Douglas Slygh ... Museum Gala Patron
- Colin Strause ... Shield Agent #4
- Robert P. Thitoff ... Gala Patron
- Shane Thompson ... Pedestrian
- Chris Vaina ... Running Pedestrian
- Sandra Weston ... Sweeper
- HerrieM
- IMPAwards - please visit their website to download the originals
.